HOME > AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL > Article

Text Size

small

medium

large


Click Here for Japanese Translation Unsent text message passes for will in Australia

Unsent text message passes for will in Australia

A dead man's unsent text message leaving his home and pension to his brother rather than his wife and son and signed off with a smiley face emoji has been ruled a legitimate will by an Australian court.
The draft message, addressed to the man's brother, was found on his phone after he took his own life in October 2016, aged 55.
The informal nature of the text does not exclude it from being sufficient to represent the deceased?s testamentary intentions, said Justice Susan Brown when handing down her decision at the Brisbane Supreme Court.
The unsent text released by the court described how the man had become disgruntled with his wife.
You and (nephew) keep all that I have house and superannuation, put my ashes in the back garden... (wife) will take her stuff only she?s ok gone back to her ex AGAIN I?m beaten, it read.
The message provided the man's bank account details and was signed off My will, followed by the smiling character.
The man's wife argued that it could not be accepted as a will since the message was never sent, but the court found Monday that the wording of the text indicated the man's intent to have it included in his will.
The reference to his house and superannuation and his specification that the (wife) was to take her own things indicates he was aware of the nature and extent of his estate, which was relatively small, Brown added.
The court said the deceased did not have any real contact with his son and a rocky relationship with his wife, although they did in the past enjoy happier times.
Despite the ruling, the judge found that the man's wife could make a further application for the estate under family law.

Click Here for Japanese Translation

AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL

HEADLINES

POLITICS
Japan, US, S. Korea Hold Vice Foreign Ministers' Meeting in Seoul
ECONOMY
EU Calls on Aviation Industry to Refrain from Using Kobe Steel Products
SPORTS
Japan Ruby: Toyota's Juan Smith, Ex-Springbok Flanker, to Retire
OTHER
Typhoon Lan May Hit West or East Japan on Mon.: Met Agency

AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL


Photos