HOME > AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL > Article

Text Size

small

medium

large


Click Here for Japanese Translation Top US court allows Trump's ban on trans troops to take effect

Top US court allows Trump's ban on trans troops to take effect

米最高裁、トランスジェンダーの兵士排除命じる大統領令を容認

A divided US Supreme Court on Tuesday allowed President Donald Trump's ban on transgender military personnel to take effect while litigation plays out, putting thousands of troops at risk of dismissal.
The ruling -- which the court's three liberal justices opposed -- is a significant victory for Trump, who has made rolling back transgender rights a major part of his second term in office, and has railed against judges who blocked parts of his agenda.
Lambda Legal and the Human Rights Campaign Foundation -- which filed the lawsuit that had resulted in a lower court temporarily blocking the implementation of the ban -- slammed the Supreme Court's decision.
The ruling is a devastating blow to transgender servicemembers who have demonstrated their capabilities and commitment to our nation's defense, the organizations said in a statement .
Transgender individuals meet the same standards and demonstrate the same values as all who serve. We remain steadfast in our belief that this ban violates constitutional guarantees of equal protection and will ultimately be struck down, they said.
White House Press Secretary Karoline Leavitt hailed the ruling as another MASSIVE victory in the Supreme Court, saying in a post on X that Trump and Pentagon chief Pete Hegseth are restoring a military that is focused on readiness and lethality -- not DEI or woke gender ideology.
Hegseth meanwhile responded to the news with a post on his personal X account that said: No More Trans @ DoD.
In a January 27 executive order, Trump stated that expressing a false 'gender identity' divergent from an individual's sex cannot satisfy the rigorous standards necessary for military service.
- Shifting policies -
The Pentagon followed that up with a memo issued in late February stating that it would remove transgender troops from the military unless they obtain a waiver on a case-by-case basis, as well as prevent transgender people from joining.
The Supreme Court's decision to allow the ban to take effect means thousands of currently serving troops could be removed from the ranks.
The restrictions in the Pentagon memo are aimed at those who have been diagnosed with gender dysphoria -- of whom there were 4,240 serving in the military as of late last year, according to a senior defense official -- as well as those who have a history of the condition or exhibit symptoms of it.
Transgender Americans have faced a roller coaster of changing policies on military service in recent years, with Democratic administrations seeking to permit them to serve openly, while Trump has sought to keep them out of the ranks.
The US military lifted a ban on transgender troops in 2016, during Democrat Barack Obama's second term as president.
Under that policy, trans troops already serving were permitted to do so openly, and transgender recruits were set to start being accepted by July 1, 2017.
But the first Trump administration postponed that date to 2018 before deciding to reverse the policy entirely.
Trump's restrictions on transgender military service -- which underwent changes in response to various legal challenges -- eventually came into force in April 2019 following a protracted legal battle that went all the way to the nation's top court.
His Democratic successor Joe Biden moved to reverse the restrictions just days after he took office in 2021, but Trump was reelected last year after making clear he would again seek to target transgender rights.
Transgender issues have roiled US politics in recent years, as states controlled by Democrats and Republicans have moved in opposite directions on policies ranging from medical treatment to what books on the topic are allowed in public or school libraries.

Click Here for Japanese Translation

AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL

HEADLINES

POLITICS
Ishiba Denies Wrongdoing Following Magazine Report on Political Donations
ECONOMY
Nidec Withdraws Unsolicited Takeover Bid for Makino Milling Machine
SPORTS
Golf: Saiki Fujita Leads after 1st Day of World Ladies Championship Salonpas Cup
OTHER
Former Section Chief at Nagoya City Govt Arrested for Bribery over Tourism Deal

AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL


Photos