Top Photo
SHOGI STAR FUJII AIMS FOR RECORD WINFeatured Photo
-
(Updated:06/24)
-
(Updated:05/11)
-
(Updated:06/16)
-
(Updated:06/16)
-
(Updated:06/16)
-
(Updated:06/24)
-
(Updated:06/24)
June 27, 2017
(Update) Youngest Pro Shogi Player Fujii Sets Record Streak at 29 Wins
Tokyo, June 26 (Jiji Press)--Sota Fujii, the youngest professional shogi player, set an unprecedented record on Monday, marking the 29th official straight win since his debut in December last year.
Western Digital Again Opposes Toshiba's Chip Unit Sale
Tokyo, June 26 (Jiji Press)--U.S. hard disk drive maker Western Digital Corp. has sent Toshiba Corp. <6502> a letter renewing its opposition to the Japanese partner's planned sale of its flash memory unit, informed sources said Monday.
HEADLINES
- POLITICS
- Japan Conveys Regrets over S. Korean President's Misleading Remark on Fukushima
- ECONOMY
- Advice from AI on Work Styles Helps Improve Sales Section Performance: Hitachi
- SPORTS
- MLB: Dodgers Extend Winning Run to 10 Games atop National League West
- OTHER
- Owners Unclear for 20% of Land in Japan: Private Group Estimates
NATION
- (Update) Youngest Pro Shogi Player Fujii Sets Record Streak at 29 Wins
- Youngest Pro Shogi Player Fujii Sets Record Streak at 29 Wins
- Japanese Working Hard at Astana Expo Headquarters
- High Court Rules Will of Late Japan Diplomat Sugihara's Wife Valid
- Abe Keeping Low Profile in Tokyo Assembly Poll Campaign
BUSINESS
- Western Digital Again Opposes Toshiba's Chip Unit Sale
- (Update 3) Recall-Hit Takata Files for Bankruptcy Protection
- Lexus LS with Automatic Safety Functions Unveiled in Japan
- Takeda to License Indian Firm to Make Vaccines
- Hitachi's AI Boosts Performance with Happiness Advice
MARKETS
a hair's breadth
（例文） The Leopards won the critically important game by a hair's breadth.
直訳すると「髪の毛一本の幅」で、非常にわずかなことの例えに使われます。例文の訳は「レパーズは天王山の一戦を辛うじて逃げ切った」などとなります。
AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL
 |
|---|
| Struggling McLaren 'never been so uncompetitive' |
 |
|---|
| RugbyU-- Sonny Bill gifts All Blacks kit to young Lions fan |
 |
|---|
| 'Pee Park'? China tries to correct bad translations |
 |
|---|
| WTF? World Taekwondo Federation rebrands over acronym |
 |
|---|
| Prince Harry 'wanted out' of royal role |
 |
|---|
| Families separated by US-Mexico border have fleeting reunion |
