Nagasaki Voices Regret over Trump's Remark on Atomic Bombings
Nagasaki, June 26 (Jiji Press)--Nagasaki Mayor Shiro Suzuki voiced regret Thursday over U.S. President Donald Trump's linking of U.S. airstrikes on Iranian nuclear facilities to the 1945 U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.
"We deeply regret it if he tried to justify the dropping of the atomic bombs," Suzuki said.
But the mayor added he is not thinking of making an official protest at the moment, saying, "I don't get the exact intent" behind the remark.
On Wednesday, Trump told NATO Secretary-General Mark Rutte that Sunday's strikes on the Iranian facilities and the atomic bombings of the two Japanese cities are "essentially the same" in that both ended war.
In Hiroshima, hibakusha atomic bomb survivors and others held a protest rally, saying that Trump justified the use of atomic bombs. Seeking apologies, they demanded that the remark be withdrawn.
(2025/06/26-20:43)
To read a full story, please click here to find out how to subscribe.
NATIONAL
-
06/26 23:44 Lawmaker Hashimoto Picked to Become 1st Female JOC Pres. - 06/26 22:38 Komeito Vows to Support People with Tax Cuts, Benefits
- 06/26 21:36 Sense of Burden behind Calls to Scrap MOF: Govt Spokesman
- 06/26 21:13 Japan's Ishiba to Make 1st Election Speech in Hyogo
- 06/26 20:43 Nagasaki Voices Regret over Trump's Remark on Atomic Bombings
-
06/26 17:44 18 Pct in Japan Avoid News: Industry Survey - 06/26 17:21 Japan Holds 1st Preparatory Panel Meeting on Sex Crime Check System
- 06/26 15:09 (Update) Japanese Climber Dies on Peru's Highest Peak
- 06/26 14:25 Japanese Climber Dies on Peru's Highest Peak
- 06/26 13:03 Angola Pavilion Reopens at Osaka Expo
- 06/26 11:57 NATO, Indo-Pacific Partners to Enhance Defense Industry Cooperation
- 06/26 10:40 Japanese Opposition Chief Causes Stir over Remarks on Female Voters
- 06/26 10:02 Work-Related Mental Illness Cases Hit Record in Japan
- 06/26 07:59 Voyage from Taiwan to Japan Isle 30,000 Yrs Ago Possible: Team
- 06/25 22:52 Japan Power Demand to Grow by Up to 40 Pct in 2050
- 06/25 22:47 U.S. Strikes on Iran Put Japan in Dilemma
- 06/25 21:03 G-7 Ministers Vow to Sustain Israel-Iran Ceasefire
- 06/25 19:51 Princess Kako Looks Back on Visit to Brazil
- 06/25 19:28 Opposition CDP's Head Rejects Grand Coalition with LDP
- 06/25 19:13 Japan Male Pop Group Tokio Disbands
- 06/25 19:04 NATO Not Discussing Tokyo Office Plan: Official
- 06/25 18:21 Japan Mobility Show to Highlight Future of Mobility in Autumn
- 06/25 18:13 Former Land Minister Nobuteru Ishihara Leaves Politics
- 06/25 18:10 NHK Suffers Loss for 2nd Straight Year
- 06/25 17:53 Japan Average Pump Price Rallies amid Middle East Tensions
- 06/25 17:27 TEPCO Changes Niigata N-Reactor Restart Plan
- 06/25 17:16 Japan Post Stripped of Truck Transport Biz License
- 06/25 17:07 Nepalese Man Posing as Ohtani Arrested over Fraud Charges
- 06/25 15:26 Opposition CDP to Field Renho in Upper House Poll
- 06/25 14:54 Japan Post Holdings Chief Apologizes for Improper Driver Checks
- 06/25 14:23 SBI to Fully Repay Public Funds Next Month
- 06/25 13:36 Fashion Show Featuring "Future Diapers" Held at Osaka Expo
- 06/25 13:27 (Update) Ohtani Slugs 300th Home Run in Combined Japan, U.S. Career
- 06/25 12:51 Japan May Achieve Inflation Target Sooner: BOJ Policymaker
- 06/25 12:24 Ohtani Slugs 300th Home Run in Combined Japan, U.S. Career
- 06/25 11:49 July Disaster Prediction Overshadows Demand for Travel to Japan
- 06/25 10:14 Japan to Set Up Body to Improve Anime Worker Conditions
- 06/25 09:00 Ruling Camp's Majority Focus of Japan Upper House Election
- 06/24 23:35 Japan's SBI Shinsei Bank to Repay All Remaining Public Funds
- 06/24 22:30 China Moving to Build New Structure in East China Sea
- 06/24 21:58 (Update) U.S. Marine Sentenced to 7 Yrs for Sexual Assault in Okinawa
- 06/24 21:56 Japan Startup Blames Altimeter Problem for Failed Moon Landing
- 06/24 19:50 Over 470 Gearing Up to Run in Japan Upper House Election
- 06/24 19:04 BOJ Tankan Likely to Show Slight Fall in Biz Sentiment
- 06/24 18:28 Some Functions of My Number Card Now Available on iPhones
- 06/24 18:27 Japan Consumer Affairs Agency Names 6th Straight Female Head
- 06/24 18:09 Japan Govt Paper Calls for Restart of Nuclear Power Plants
- 06/24 17:55 ASDF's Blue Impulse to Perform for Osaka Expo as Early as July 12
- 06/24 17:36 Fuji TV Announcer Referred to Prosecutors over Alleged Gambling
- 06/24 17:24 1 Year On, Suzhou Attack Leaves Scar on Japanese Community in China
- 06/24 17:10 U.S. Marine Sentenced to 7 Yrs for Sexual Assault in Okinawa
- 06/24 16:43 Japanese Flights Affected by Conflict in Middle East
- 06/24 16:40 Japan Post's Transport Biz Permit to Be Revoked Wed.
- 06/24 16:24 SDF Presence Grows in Okinawa amid China Threat; Locals Wary
- 06/24 15:16 Akazawa Plans to Visit U.S. Soon for Next Round of Tariff Talks
- 06/24 13:37 (Update) Japan FSA to Promote Yutaka Ito to Commissioner
- 06/24 13:02 Japan Welcomes Iran-Israel Ceasefire Deal Announced by Trump
- 06/24 12:06 Japan Upper House Election Set for July 20
- 06/24 10:12 Japan Opposes Eel Trade Regulation
- 06/24 09:00 Oil Price Increases Raise Concern about Japan's Economy
- 06/23 23:53 U.S. Strikes on Iran Show Determination: Japan's Ishiba
- 06/23 23:34 (Update) Ishiba Aims to Keep Ruling Camp's Upper House Majority
- 06/23 23:07 Japan FY '24 N-Fuel Reprocessing Costs Hit Record 15 T. Yen
- 06/23 22:21 "Strong Economy" to Be Focus of Upper House Election: Ishiba
- 06/23 21:55 Japan Aims to Regulate Social Media Monetization in Disasters
- 06/23 20:58 Japan Rice Price Falls below 4,000 Yen, 1st since March
- 06/23 19:51 Ex-MUFG Bank Worker Defrauds Customer of 39.84 M. Yen
- 06/23 19:47 FTC Fines Dentsu Group, Others 3.3 B. Yen
- 06/23 19:04 Ishiba Visits Himeyuri Monument in Okinawa
- 06/23 18:43 Minister Akazawa Praises Nippon Steel's Acquisition of U.S. Steel
- 06/23 18:24 Okinawa Kamikaze Pilot's Daughter Wants to See Father Again
- 06/23 18:12 Japanese Students' English Proficiency Keeps Improving
- 06/23 17:57 (Update) Japan PM Ishiba to Skip NATO Summit
- 06/23 17:38 LDP Gets Harsh Verdict in Tokyo Assembly Election: Ishiba
- 06/23 16:41 (Update) Nikkei Briefly Loses Over 300 Points after U.S. Attack on Iran
- 06/23 16:21 Fuji TV Employee Arrested for Alleged Online Gambling
- 06/23 15:44 Renesas to Post 250-B.-Yen Loss
- 06/23 15:36 Japan PM Ishiba Mulls Skipping NATO Summit
- 06/23 15:07 Japan Ruling Bloc Alarmed by Losses in Tokyo Assembly Election
- 06/23 14:23 80 Years On, Okinawa Fierce Ground Battle Victims Remembered
- 06/23 12:40 Nikkei Briefly Loses Over 300 Points after U.S. Attack on Iran
- 06/23 11:57 Japan Says U.S. Determined to Block Iran's Nuclear Program
- 06/23 02:38 (Update 5) LDP Suffers Historic Defeat in Tokyo Assembly Election
- 06/23 02:26 (Update 4) LDP Suffers Historic Defeat in Tokyo Assembly Election
- 06/23 01:46 (Update 2) Ishiba Calls for Calming Down Situation Regarding Iran
- 06/23 01:16 (Update 3) Tomin First Certain to Win Top Share in Tokyo Assembly
- 06/23 01:12 (Update) Ishiba Calls for Calming Down Situation Regarding Iran
- 06/23 01:09 (Update 2) Tomin First Certain to Win Top Share in Tokyo Assembly
- 06/23 00:30 Diet Ends Regular Session after Many Unusual Events
- 06/22 22:46 (Update) Tomin First Seen Winning Largest Share in Tokyo Assembly
- 06/22 20:18 Parties Backing Tokyo Gov. Koike Seen Keeping Majority in Assembly
- 06/22 17:39 Tokyo Citizens Vote to Elect Assembly Members
- 06/22 16:17 Ishiba Calls for Calming Down Situation Regarding Iran
- 06/22 13:57 (Update) Belarus Frees 14 Prisoners Including 2 Japanese Nationals
- 06/22 13:18 More Japanese Flee Iran by Govt-Chartered Bus
- 06/22 12:53 U.S. Urges Asian Allies to Boost Defense Spending to 5 Pct of GDP
- 06/22 12:19 Belarus Frees 14 Prisoners Including 2 Japanese Nationals
- 06/22 08:30 INTERVIEW: S. Korean Envoy Calls Ties with Japan Best Ever
- 06/21 18:12 Diet Session Ends in Substance as Upper House Skips Vote on Gas Tax Bill
- 06/21 17:34 SDF Aircraft Depart for Djibouti to Evacuate Japanese Nationals
- 06/21 15:21 3 Taiwanese Arrested over Pirated Copies of 1st "One Piece" Episode
- 06/21 13:54 Nippon Steel, U.S. Govt Agree on Withdrawal of Suit over Biden's Order
- 06/21 13:22 U.S. Demands Japan Raise Defense Spending to 3.5 Pct of GDP: FT
- 06/21 12:48 Upper House Starts Discussions on Gasoline Tax Bill
- 06/20 22:14 Japan, U.S., Philippine Coast Guards Hold Joint Drill
- 06/20 21:54 Japan Foreign Minister Urges Israel to Calm Iran Conflict
- 06/20 20:55 Memorial Service Held in Fukuoka for Executed U.S. POWs
- 06/20 20:33 (Update 3) Japanese Pop Star Kokubun Halts Activities
- 06/20 20:08 (Update) Imperial Couple Visit A-Bomb Survivors' Nursing Home in Hiroshima
- 06/20 20:00 (Update) Police, Prosecutors Apologize to Ohkawara Kakohki
- 06/20 19:08 Japanese Figure Skater Sakamoto to Retire after Next Season
- 06/20 18:56 Japan Min. Iwaya to Visit Netherlands for G-7 Meet
- 06/20 18:36 A-Bomb Dome Recommended as Special Historic Site in Japan
- 06/20 17:56 Hyogo Governor Referred to Prosecutors over Alleged Vote Buying
- 06/20 17:44 Imperial Couple Visits 2014 Hiroshima Rain Disaster Site
- 06/20 17:01 Former Komeito Head Yamaguchi to Retire from Politics
- 06/20 16:53 Japan Ruling, Opposition Parties Gearing Up for Upper House Poll
- 06/20 16:43 Annual Economic Losses from Workers' Health Issues Reach 7.6 T. Yen
- 06/20 16:26 Ishiba to Join Battle of Okinawa Ceremony 80 Years On
- 06/20 14:53 (Update 2) Tokio's Kokubun to Leave Nippon TV Program after Compliance Issue
- 06/20 14:31 1.9 T. Yen Eyed for 2011 Tsunami Reconstruction over 5 Yrs
- 06/20 14:06 Japanese Nationals Flee Iran, Israel
- 06/20 13:43 Japan Core Consumer Prices Rise 3.7 Pct in May
- 06/20 12:59 (Update) Tokio's Kokubun to Leave Nippon TV Program after Compliance Issue
- 06/20 12:37 Tokio Member Kokubun Commits Compliance Violations
- 06/20 12:30 Ishiba Calls for Expanding Japan-South Korea Exchanges
- 06/20 12:06 Japan Team Finds Apparent Grave Goods for Big Ancient Tumulus
- 06/20 11:54 Japan Emperor, Empress to Visit Mongolia July 6-13
- 06/20 09:47 Fuji TV Apologizes to Ex-Worker over Nakai Scandal
- 06/20 09:30 Okinawa Remains at Mercy of Armed Forces: Expert
- 06/18 16:03 Japan's Exports to U.S. Fall 11.1 Pct in May
- 06/18 15:35 Japan Core Machinery Orders Down 9.1 Pct in April
