HOME > AFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL > Article
Toddler separated from parents in US deportation case returned to Venezuela
A two-year-old Venezuelan girl, whose parents were deported from the United States without her, was flown home on Wednesday to Caracas, earning President Donald Trump rare praise from Venezuela's government.
Welcome, Maikelys, First Lady Cilia Flores said as she took the toddler into her arms on her arrival on a deportation flight carrying 226 Venezuelan migrants, state TV showed.
The separation of Maikelys Antonella Espinoza Bernal from her parents had caused an outcry in the South American nation.
Several demonstrations were held in Caracas to denounce her abduction by US authorities.
Her mother, Yorelys Bernal, was not at the airport to greet her daughter but was reunited with her later at the presidential palace, where President Nicolas Maduro profusely thanked Trump for the girl's return.
Striking an unusually conciliatory tone, he said that there have been, and will be differences with the Trump administration but called the return of the toddler a profoundly humane act of justice.
Maikelys is one of several children caught up in Trump's crackdown on illegal migration.
Campaigners have also highlighted the case of a four-year-old cancer patient, who was deported with her mother to Honduras last month without medication, according to the American Civil Liberties Union.
Maikelys' mother said she and her husband were separated from their daughter when they handed themselves over to US authorities after arriving in the country illegally in May 2024.
The US Department of Homeland Security (DHS) said the girl was placed in foster care to protect her from her parents, who it claimed were members of Venezuela's Tren de Aragua criminal gang.
Venezuela says her father was among a group of Venezuelans transferred by the United States to El Salvador's notorious CECOT prison for gangsters.
The transfers of the migrants to the brutal prison constituted one of Trump's most controversial moves since his return to power in January.
Washington said that the Venezuelans it sent to El Salvador were all members of Tren de Aragua, but has provided scant evidence to back that claim.
The US Supreme Court and several lower courts have since temporarily halted transfers to CECOT, citing a lack of due process.
- Tattoos -
The Department of Homeland Security claimed that Maikelys' father, Maiker Espinoza-Escalona, was a Tren de Aragua lieutenant who oversaw homicides, drug sales, kidnappings, extortion, sex trafficking and operates a torture house.
It said the girl's mother oversaw the recruitment of young women for drug smuggling and prostitution.
The mother, Bernal, 20, claimed they were detained because they had tattoos, which US authorities have linked to gang activity.
Since February, more than 4,000 migrants have been sent home to Venezuela, some deported from the United States and others from Mexico, where they had gathered in the hope of crossing into the United States.
(2025/05/15 15:22)
Click Here for Japanese TranslationAFP-JIJI PRESS NEWS JOURNAL
- 05/15 17:12 Trump admin axes safeguards against 'forever chemicals' in drinking water
- 05/15 17:10 Daredevil Tom Cruise and his 'Mission-- Impossible' wow Cannes
- 05/15 17:07 FIA cuts controversial F1 driver swearing fines
- 05/15 15:22 Toddler separated from parents in US deportation case returned to Venezuela
- 05/15 15:08 Ben & Jerry's cofounder removed from Senate in Gaza protest
- 05/15 15:06 Tennis champ Sinner meets Pope Leo, offers quick rally
- 05/14 18:10 US judge indicted on charges of shielding undocumented migrant
- 05/14 18:07 China, US slash sweeping tariffs in trade war climbdown
- 05/14 18:01 Police raid conspiracy theorist group 'Kingdom of Germany'
- 05/14 16:42 Nepal holds tribute for disappearing glacier
- 05/14 16:40 Cycling great Wiggins admits cocaine addiction after retiring
- 05/14 16:38 Kurdish militant group PKK ends decades of armed struggle
- 05/13 17:52 Texas push to ban non-citizens from buying land prompts racism worries
- 05/13 17:50 Nazi files found in champagne crates in Argentine court basement
- 05/13 17:48 Uruguay's ex-president Mujica receiving palliative care-- wife
- 05/13 17:01 UN aviation agency finds Russia responsible for 2014 downing of airliner over Ukraine
- 05/13 16:59 Hollywood stars condemn Gaza 'genocide' as Cannes Festival opens
- 05/13 16:55 Trump says would be 'stupid' to reject Qatari Air Force One gift
- 05/12 18:20 Complaint filed over 'throat-slitting gesture' at Eurovision protests-- Israeli broadcaster
- 05/12 18:18 Trump fires librarian of US Congress
- 05/12 18:08 Taliban govt suspends chess in Afghanistan over gambling
- 05/12 17:55 UK hosts European ministers for Ukraine talks after ceasefire ultimatum
- 05/12 17:47 Dozens of minors killed in Mexico cartel infighting
- 05/12 17:40 Trump to accept lavish jet from Qatar as Air Force One-- reports
- 05/09 18:20 Nearing 100, Malaysian ex-PM Mahathir blasts 'old world' Trump
- 05/09 18:18 A holy home run-- Pope Leo is White Sox fan
- 05/09 18:16 Amnesty says UAE supplying Sudan paramilitaries with Chinese weapons
- 05/09 17:43 India tells X to block over 8,000 accounts
- 05/09 17:42 Fijian Olympic medallist Raisuqe killed after car hit by train
- 05/09 17:40 Pope Leo 'fell in love with Peru'and ceviche-- Peru bishop
- 05/08 19:38 Trump downplays Europe role as he unveils WWII 'Victory Day'
- 05/08 19:35 Toxic mushroom victim said meal was 'delicious', Australian court hears
- 05/08 19:29 Joseph Nye, who coined 'soft power,' dies at 88
- 05/08 19:13 Finnish fighter jet crashes in Arctic town, pilot ejected
- 05/08 19:10 Disney announces new theme park in Abu Dhabi
- 05/08 19:08 Top US court allows Trump's ban on trans troops to take effect
- 05/07 17:30 Columbia University to lay off some 180 researchers amid Trump squeeze
- 05/07 17:04 Stars shine at Met Gala, showcasing Black dandyism
- 05/07 16:55 Former VP Pence warns Trump's tariffs could lead to US shortages
- 05/07 16:34 French court backs Olympics choreographer in cyberbullying case
- 05/07 16:31 Trump plan to reopen Alcatraz mocked as inspired by the movies